Emmi Rothner envía por error un correo electrónico a Leo Leike y ella no se da cuenta de las consecuencias. El romance epistolar de un hombre y de una mujer que se ocultan detrás de su computadora, y desarrollan una relación parcialmente protegida por un cierto anonimato, y la impresión de de dominar una parte de la libertad. Ellos quedan atrapados en el juego, y tienden a descuidar cada vez más su complicada vida. Pero esa libertad relativa, así como su relación, les traerá problemas. Esta novela y sus implicaciones en los nuevos significados de la comunicación y su uso es seguida en 2009 por una secuela, Alle sieben Wellen, traducida al español bajo el nombre de Cada siete olas, novela en la cual se relata la continuación y el final de las “aventuras epistolares” de Emma y Leo.